Call for expressions of interest: state databases, biometrics, policing and migration control
19 July 2021
Aufruf zur Interessenbekundung: Staatliche Datenbanken, Biometrie, Polizeiarbeit und Migrationskontrolle / Convocatoria de expresiones de interés: bases de datos estatales, biometría, control policial y de la migración / Appel à manifestation d'intérêt : bases de données étatiques, biométrie, maintien de l'ordre et contrôle des migrations / Invito a manifestare interesse: workshop sulle banche dati statali di polizia e per il controllo delle migrazioni
Support our work: become a Friend of Statewatch from as little as £1/€1 per month.
Please note: the deadline for submitting expressions of interested has now passed
English / Deutsch / Español / Français / Italiano
Call for expressions of interest: state databases, biometrics, policing and migration control
Statewatch will host two workshops on policing and migration databases this autumn, and is reaching out to groups involved with refugees, asylum-seekers, young people, lawyers’ associations, police monitoring groups, etc., to participate.
The issue
The EU’s “interoperability” initiative seeks to centralise and interconnect vast amounts of personal data on non-EU nationals, making more information more easily available to the authorities. This could be used to increase border agency access to travellers’ personal data, facilitate identity checks in the street or, in the longer-term, aid the introduction of machine learning and ‘artificial intelligence’ tools.
Similar processes are in the works at national level – for example, Germany introduced a centralized biometric database to register all asylum-seekers in recent years, and the UK is centralizing law enforcement and migration data in one large-scale system. As digitized personal data becomes increasingly central to policing and migration policy, we believe it is important that organisations and individuals have a critical understanding of new state initiatives, to facilitate the protection of individual rights.
The workshops
Statewatch will host two workshops in October 2021 to present preliminary findings of a forthcoming report examining different countries’ police powers and practices in this field, alongside international standards and recommendations. Participants will take part in one workshop each.
The workshops will also enrich ongoing research into the increasingly central role of digitised personal data in policing and migration policies. Finally, they will help build connections between organisations working on responses to future policy initiatives at EU and national level.
These training and collaborative learning sessions will involve:
- Teaching about EU databases and information policy in the field of policing and migration;
- Learning from others working on similar and related topics; and
- Discussion of relevant issues with peers in the field.
Information for participants
Ahead of the workshop we will distribute a factsheet and ask attendees to fill in a template questionnaire with information about your country (of residence or of work focus), which will inform both the sessions and the report.
Before the workshop, we will synthesise responses to be presented during the session in order to focus discussion.
At the start of the workshop, Statewatch will give a brief presentation of preliminary research findings, before facilitating open discussion.
Due to a limited budget for interpretation, we can only accept a limited number of participants. To express interest in attending one of the workshops, please fill out this form by 23:59 BST on Sunday 1 August.
Invitations will then be sent to selected participants by 6 August.
Aufruf zur Interessenbekundung: Staatliche Datenbanken, Biometrie, Polizeiarbeit und Migrationskontrolle
Statewatch wird diesen Herbst zwei Workshops zum Thema Polizeiarbeit und Migrationsdatenbanken veranstalten und wendet sich an Gruppen, die sich mit Flüchtlingen, Asylsuchenden, Jugendlichen, Anwaltsvereinigungen, Polizeiüberwachungsgruppen usw. beschäftigen, um daran teilzunehmen.
Das Thema
Die "Interoperabilitäts"-Initiative der EU zielt darauf ab, riesige Mengen an persönlichen Daten von Nicht-EU-Bürgern zu zentralisieren und miteinander zu verbinden, so dass den Behörden mehr Informationen leichter zur Verfügung stehen. Dies könnte genutzt werden, um den Zugriff der Grenzbehörden auf persönliche Daten von Reisenden zu verbessern, Identitätskontrollen auf der Straße zu erleichtern oder längerfristig die Einführung von maschinellem Lernen und Werkzeugen der "künstlichen Intelligenz" zu unterstützen.
Ähnliche Prozesse sind auf nationaler Ebene in Arbeit - zum Beispiel hat Deutschland in den letzten Jahren eine zentrale biometrische Datenbank zur Registrierung aller Asylsuchenden eingeführt, und Großbritannien zentralisiert Strafverfolgungs- und Migrationsdaten in einem groß angelegten System. Da digitalisierte personenbezogene Daten zunehmend in den Mittelpunkt von Polizeiarbeit und Migrationspolitik rücken, halten wir es für wichtig, dass Organisationen und Einzelpersonen ein kritisches Verständnis für neue staatliche Initiativen haben, um den Schutz der Rechte des Einzelnen zu erleichtern.
Die Workshops
Statewatch wird im Oktober 2021 zwei Workshops veranstalten, um die vorläufigen Ergebnisse eines bevorstehenden Berichts zu präsentieren, der die polizeilichen Befugnisse und Praktiken verschiedener Länder in diesem Bereich sowie internationale Standards und Empfehlungen untersucht. Die Teilnehmer werden an je einem Workshop teilnehmen.
Die Workshops werden auch die laufende Forschung über die zunehmend zentrale Rolle digitalisierter personenbezogener Daten in der Polizeiarbeit und Migrationspolitik bereichern. Schließlich werden sie dazu beitragen, Verbindungen zwischen Organisationen herzustellen, die an Antworten auf zukünftige politische Initiativen auf EU- und nationaler Ebene arbeiten.
Diese Schulungen und kollaborativen Lerneinheiten werden Folgendes beinhalten:
- Lehren über EU-Datenbanken und Informationspolitik im Bereich der Polizeiarbeit und Migration;
- Lernen von anderen, die an ähnlichen und verwandten Themen arbeiten; und
- Diskussion relevanter Themen mit Kollegen aus dem Bereich.
Informationen für Teilnehmer
Im Vorfeld des Workshops werden wir ein Factsheet verteilen und die Teilnehmer bitten, einen Musterfragebogen mit Informationen über Ihr Land (Wohnsitz oder Arbeitsschwerpunkt) auszufüllen, die sowohl in die Sitzungen als auch in den Bericht einfließen werden.
Vor dem Workshop werden wir die Antworten zusammenfassen, die während der Sitzung präsentiert werden, um die Diskussion zu fokussieren.
Zu Beginn des Workshops wird Statewatch eine kurze Präsentation der vorläufigen Forschungsergebnisse geben, bevor wir eine offene Diskussion moderieren.
Aufgrund eines begrenzten Budgets für die Auswertung können wir nur eine begrenzte Anzahl von Teilnehmern akzeptieren. Um Ihr Interesse an der Teilnahme an einem der Workshops zu bekunden, füllen Sie bitte dieses Formular bis Sonntag, 1. August, 23:59 BST aus.
Die Einladungen werden dann bis zum 6. August an die ausgewählten Teilnehmer verschickt.
Convocatoria de expresiones de interés: bases de datos estatales, biometría, control policial y de la migración
Statewatch organiza este otoño dos talleres sobre bases de datos policiales y de migración, y publica la convocatoria para la participación de personas que tratan con personas refugiadas, solicitantes de asilo, jóvenes, asociaciones de abogados, o grupos de control policial, entre otros posibles interesados.
Tema principal
La iniciativa de "interoperabilidad" de la UE pretende centralizar e interconectar grandes cantidades de datos personales sobre los ciudadanos de fuera de la UE para que las autoridades dispongan de todavía más información. Esto puede ser empleado para incrementar el acceso de los cuerpos de control fronterizo a los datos personales de los viajeros, facilitar los controles de identidad en la calle o, más largo plazo, propiciar la introducción de herramientas de aprendizaje automático e "inteligencia artificial".
Se están llevando a cabo procesos similares a nivel nacional: por ejemplo, Alemania ha introducido en los últimos años una base de datos biométricos centralizada para registrar a todos los solicitantes de asilo, y el Reino Unido está centralizando los datos de las fuerzas de seguridad y de migración en un mismo sistema a gran escala. A medida que los datos personales digitalizados se convierten en un elemento cada vez más importante de la política policial y migratoria, consideramos que es importante que las organizaciones y los individuos tengan una comprensión crítica de las nuevas iniciativas estatales para así garantizar la protección de los derechos individuales.
Los talleres
Statewatch organizará dos talleres en octubre de 2021 para presentar las conclusiones preliminares del informe en el que se examinarán las competencias y prácticas policiales de los distintos países en este ámbito, junto con las normas y recomendaciones internacionales. Los interesados participarán en uno de los dos talleres, consistiendo en la misma sesión.
Los talleres también enriquecerán la investigación en curso sobre el papel cada vez más importante de los datos personales digitalizados en las políticas policiales y migratorias. Por último, fomentarán el establecimiento de conexiones entre los participantes que trabajan en las respuestas a las futuras iniciativas políticas a nivel nacional y de la UE.
Estas sesiones de formación y aprendizaje colaborativo implicarán
- Explicar el funcionamiento de las bases de datos de la UE y la política de información en el ámbito policial y la migración;
- Aprender de otros que trabajan en temas similares y relacionados; y
- Debate de cuestiones relevantes con compañeros relacionados en este ámbito.
Información para los participantes
Antes del taller se distribuirá una hoja informativa para que los asistentes rellenen un cuestionario con información sobre su país (de residencia o de trabajo), y que a su vez, informará las sesiones y la publicación final.
Antes del taller, sintetizaremos las respuestas que se presentarán durante la sesión para centrar el debate.
Al comienzo del taller, Statewatch hará una breve presentación de los resultados preliminares de la investigación, seguidamente se llevará a cabo el debate entre los participantes.
Debido a la limitación de presupuesto para la interpretación, sólo se acepta un número determinado de participantes. Para confirmar interés en asistir a uno de los talleres, rellene este formulario antes de las 23:59 BST del domingo 1 de agosto.
Las invitaciones se enviarán a los participantes seleccionados antes del 6 de agosto.
Appel à manifestation d'intérêt: bases de données étatiques, biométrie, maintien de l'ordre et contrôle des migrations
Statewatch organisera deux ateliers sur les bases de données de la police et des migrations cet automne, et invite les groupes impliqués dans la protection des réfugiés, des demandeurs d'asile, des jeunes, des associations d'avocats, des groupes de surveillance de la police, etc. à y participer.
La question
L'initiative d'"interopérabilité" de l'UE vise à centraliser et à interconnecter de vastes quantités de données personnelles sur les ressortissants de pays tiers, afin que les autorités disposent plus facilement d'informations. Cette initiative pourrait servir à améliorer l'accès des services frontaliers aux données personnelles des voyageurs, à faciliter les contrôles d'identité dans la rue ou, à plus long terme, à faciliter l'introduction d'outils d'apprentissage automatique et d'"intelligence artificielle".
Des processus similaires sont en cours au niveau national - par exemple, l'Allemagne a introduit une base de données biométriques centralisée pour enregistrer tous les demandeurs d'asile ces dernières années, et le Royaume-Uni centralise les données relatives à l'application de la loi et à la migration dans un seul système à grande échelle. Alors que les données personnelles numérisées deviennent de plus en plus centrales dans les politiques policières et migratoires, nous pensons qu'il est important que les organisations et les individus aient une compréhension critique des nouvelles initiatives étatiques, afin de faciliter la protection des droits individuels.
Les ateliers
Statewatch organisera deux ateliers en octobre 2021 pour présenter les conclusions préliminaires d'un rapport à venir examinant les pouvoirs et les pratiques policières de différents pays dans ce domaine, ainsi que les normes et recommandations internationales. Les participants prendront part à un atelier chacun.
Les ateliers enrichiront également les recherches en cours sur le rôle de plus en plus central des données personnelles numérisées dans les politiques policières et migratoires. Enfin, ils contribueront à établir des liens entre les organisations travaillant sur les réponses aux futures initiatives politiques au niveau européen et national.
Ces sessions de formation et d'apprentissage collaboratif impliqueront
- Un enseignement sur les bases de données et la politique d'information de l'UE dans le domaine de la police et de la migration ;
- Apprendre d'autres personnes travaillant sur des sujets similaires et connexes ; et
- la discussion de questions pertinentes avec des pairs dans ce domaine.
Informations pour les participants
Avant l'atelier, nous distribuerons une fiche d'information et demanderons aux participants de remplir un questionnaire type contenant des informations sur votre pays (de résidence ou de travail), qui serviront de base aux sessions et au rapport.
Avant l'atelier, nous synthétiserons les réponses qui seront présentées au cours de la session afin d'orienter la discussion.
Au début de l'atelier, Statewatch fera une brève présentation des résultats préliminaires de la recherche, avant de faciliter une discussion ouverte.
En raison d'un budget limité pour l'interprétation, nous ne pouvons accepter qu'un nombre restreint de participants. Pour exprimer votre intérêt à participer à l'un des ateliers, veuillez remplir ce formulaire avant le 30 juillet.
Les invitations seront ensuite envoyées aux participants sélectionnés avant le 6 août.
Invito a manifestare interesse: workshop sulle banche dati statali di polizia e per il controllo delle migrazioni
Statewatch ospiterà due workshop sulle banche dati di polizia e d’immigrazione il prossimo autunno. Ci rivolgiamo ai gruppi che si occupano di rifugiati, richiedenti asilo, giovani, associazioni di avvocati, gruppi di monitoraggio della polizia, ecc., che vogliano partecipare.
Il tema affrontato
L'iniziativa di "interoperabilità" dell'UE ambisce a centralizzare e interconnettere grandi quantità di dati personali sui cittadini non comunitari, mettendo a disposizione delle autorità un maggiore volume di informazioni. Questo potrebbe portare a un aumento dell'accesso delle agenzie di frontiera ai dati personali dei viaggiatori, faciliterebbe i controlli d'identità in strada o, a lungo termine, aiuterebbe a introdurre degli strumenti di apprendimento automatico e mezzi di "intelligenza artificiale".
Degli sviluppi di questo tipo sono in fase di elaborazione a livello nazionale - per esempio, la Germania ha introdotto un database biometrico centralizzato per registrare tutti i richiedenti asilo negli ultimi anni, e il Regno Unito sta centralizzando i dati delle forze dell'ordine e sull'immigrazione in un unico sistema ad ampio raggio. Poiché i dati personali digitalizzati sono sempre più centrali nelle politiche di polizia e d’immigrazione, crediamo che sia importante per le organizzazioni e gli individui di avere una comprensione critica delle nuove iniziative da parte degli stati per promuovere la protezione dei diritti individuali.
I workshop
Statewatch ospiterà due workshop nel mese di ottobre del 2021 per presentare i risultati preliminari di un rapporto che sta preparando sui poteri e sulle pratiche di polizia nei diversi paesi in questo campo, collegandoli agli standard e alle raccomandazioni internazionali. I partecipanti prenderanno parte a un workshop ciascuno.
Questi workshop ambiscono anche ad arricchire le ricerche in corso sul ruolo sempre più centrale dei dati personali digitalizzati nelle attività di polizia e nelle politiche d’immigrazione. Infine, aiuteranno a stabilire dei legami e collegamenti tra le organizzazioni che lavorano alle risposte da dare sulle future iniziative politiche a livello europeo e nazionale.
Queste sessioni di formazione e apprendimento collaborativo includeranno:
- Istruzione sulle banche dati dell'UE e sulle politiche d'informazione nei campi dell’attività di polizia e della gestione dell’immigrazione;
- Apprendere da altri soggetti che lavorano su argomenti simili e correlati; e
- Discussione delle questioni pertinenti con i colleghi del settore.
Informazioni per i partecipanti
Prima del workshop, distribuiremo una scheda informativa e chiederemo ai partecipanti di compilare un questionario inserendo delle informazioni sul proprio paese (di residenza o di lavoro), che fornirà informazioni utili per le sessioni e la relazione.
Prima del workshop, forniremo una sintetesi delle risposte, da presentare durante la sessione per lo scopo di focalizzare la discussione.
All'inizio del workshop, Statewatch farà una breve presentazione dei risultati preliminari della ricerca, prima di facilitare una discussione aperta.
Dovuto a un budget limitato disponibile per l'interpretazione, possiamo accettare un numero limitato di partecipanti. Per esprimere interesse a partecipare a uno dei workshop, vi preghiamo di compilare questo modulo entro il 30 luglio.
Gli inviti saranno poi inviati ai partecipanti selezionati entro il 6 agosto.
Our work is only possible with your support.
Become a Friend of Statewatch from as little as £1/€1 per month.
Spotted an error? If you've spotted a problem with this page, just click once to let us know.