26 October 2020
Bulgaria is preventing the signature of an agreement allowing the deployment of Frontex teams in North Macedonia because "Bulgaria doesn’t recognise the language of North Macedonia as “Macedonian”, as the authorities in Skopje call it. Bulgarian scientists consider it as a dialect of Bulgarian."
Bulgaria blocks North Macedonia Frontex agreement (EurActiv, link):
"Bulgaria is the only country blocking the signing of an important border management agreement between North Macedonia and the European border agency Frontex, the obstacle being the way the neighbouring country designates its language, writes Dnevnik, partner of EURACTIV Bulgaria, quoting a Commission spokesperson.
Bulgaria doesn’t recognise the language of North Macedonia as “Macedonian”, as the authorities in Skopje call it. Bulgarian scientists consider it as a dialect of Bulgarian.
The agreement allows Frontex to conduct joint operations and deploy teams in border regions to tackle illegal migration, especially in cases of sudden changes in migration flows, and cross-border crime and, if necessary, to provide technical and operational assistance to national border forces.
The issue of the “Macedonian language” hasn’t prevented Sofia from signing various agreements with Skopje, in which it is specified that “the agreement has been signed in the official languages of Bulgaria and Macedonia”. (Georgi Gotev, EURACTIV.bg)"
Spotted an error? If you've spotted a problem with this page, just click once to let us know.
Statewatch does not have a corporate view, nor does it seek to create one, the views expressed are those of the author. Statewatch is not responsible for the content of external websites and inclusion of a link does not constitute an endorsement. Registered UK charity number: 1154784. Registered UK company number: 08480724. Registered company name: The Libertarian Research & Education Trust. Registered office: c/o MDR, 88 Fleet Street, London EC4Y 1DH, UK. © Statewatch ISSN 1756-851X. Personal usage as private individuals "fair dealing" is allowed. We also welcome links to material on our site. Usage by those working for organisations is allowed only if the organisation holds an appropriate licence from the relevant reprographic rights organisation (eg: Copyright Licensing Agency in the UK) with such usage being subject to the terms and conditions of that licence and to local copyright law.